ミネアポリス 警官。 ジョージ・フロイドの死

米ミネアポリス市警の元警官、黒人男性の殺害罪で起訴 WEDGE Infinity(ウェッジ)

ミネアポリス 警官

米ミネソタ州ミネアポリスで武器を持たない黒人男性を取り押さえて地面にうつぶせにさせ、膝で首を押さえつけていた元警官が29日、逮捕・起訴された。 白人のデレック・チョーヴィン元警官は25日、「息ができない!」と叫ぶジョージ・フロイドさん(46)の首を8分以上にわたり膝で押さえつけていた。 フロイドさんは間もなく死亡。 映像がソーシャルメディアなどで広く拡散し、チョーヴィン元警官と他の警官3人は免職された。 同州ヘネピン郡のマイク・フリーマン検事は記者会見し、チョーヴィン元警官を第3級殺人罪などで起訴したと明らかにした。 ミネソタ州法の第3級殺人罪は「殺害の意図はないまま、不道徳な考えから人命を無視し、著しく危険な行為で他人を死亡させた」場合に適用される。 フリーマン検事は「示された証拠を受けてできる限り速やかに起訴した」と説明。 「これほど素早く警官を起訴したのは初めてだ」と述べた。 フリーマン検事は、免職になった他の警官3人についても「起訴が予想される」としつつ、詳細は明らかにしなかった。 フロイドさんの遺族と弁護士は、元警官の逮捕は「歓迎するものの遅きに失した」と述べた。 さらに、より刑の重い第1級殺人の適用を望んでいたし、他の警官たちの逮捕も希望すると話した。 遺族は声明で、市の警察に犯罪取締りの手法を変更するよう求め、「ジョージ・フロイドの遺族は今日、彼の子供たちに、自分たちの父親がなぜビデオの中で警察に処刑されたのか、説明しなくてはならない」と述べた。 バラク・オバマ前大統領も声明を出し、「2020年のアメリカでこれが『普通』であってはならない」と強調した。 オバマ氏はさらに、「自分の子供たちには、高い理想に見合う国で育ってもらいたいと思うなら、もっとしっかりしなくてはならないし、そうできるはずだ」と述べた。 ミネソタ州のティム・ウォルツ知事は、元警官の逮捕は「正義に向けて良い第一歩」だと歓迎した。 ミネアポリスでは事件に抗議する激しいデモが連日続き、抗議行動は全米に広がっている。 アメリカでは、黒人市民に対する警察暴力が長年の問題になっている。 <関連記事>• ホワイトハウスを封鎖 首都ワシントンのホワイトハウスの周りでも、参加者が「息ができない!」と叫ぶ抗議が続き、シークレットサービスは29日夜、ホワイトハウスへの出入りを禁止した。 今回亡くなったフロイドさんのほか、が警官に取り押さえられ、「息ができない」と叫んだ後に亡くなっている。 ホワイトハウスの前では、シークレットサービスがデモ隊を押し返す事態が30日未明になっても続いた。 「双子の街」とも呼ばれるミネアポリスとセントポールでは、29日午後8時から30日午前6時まで、外出が禁止された。 ミネアポリスではフロイドさんが亡くなって3日目の抗議が続いた28日夜、警察署に火がつけられた。 複数の建物が放火され、店舗の打ちこわしや略奪も相次ぎ、州兵が出動した。 29日には、現場で取材中のCNN記者とカメラマン、プロデューサーが生中継中に拘束された。 ミネアポリスやワシントンのほかにも、ニューヨーク、ロサンゼルス、シカゴ、ヒューストン、アトランタ、ルイヴィル、フィーニックス、コロンブス、メンフィスなどで抗議行動が起きている。 や、を抱えてきたアメリカでは、最近ではジョージア州で住宅地を走っていて白人親子に射殺されたアーモード・アーバリーさんや、ケンタッキー州の自宅で警察に射殺された救急スタッフのブリオナ・テイラーさんなどをめぐり、怒りと苛立ちが高まっていた。 フロイドさんの死因は 郡検視官の正式な死体検案書はまだ発表されていないが、検察の起訴状によると検視の結果、窒息が直接の死因ではなく、心臓疾患のあったフロイドさんが「警察に取り押さえられたことと基礎疾患の組み合わせ、体内にもし酩酊物質があったならそれも合わせて」、死因になった可能性があるとしている。 検視官によると、チョーヴィン元警官は8分46秒にわたり、フロイドさんの首を膝で押さえつけていた。 フロイドさんが反応しなくなった後も、3分近く、そうして押さえ続けていた。 膝をどかす2分近く前に他の警官がフロイドさんの右手首をとったが、脈拍は確認できなかったという。 救急車でヘネピン郡病院に搬送され、その約1時間後に死亡が宣告された。 ミネソタ州の警官服務規程によると、容疑者の逮捕術として、相手の気道を直接圧迫しない形で容疑者の首を押す技術の訓練を受けた警官は、膝の使用を認められている。 これは、容疑者制圧のための致命的ではない方法とされている。 トランプ氏は何と トランプ大統領は29日、ホワイトハウスで「ひどい、ひどいことだ」と述べた。 フロイドさんの遺族を「最高の人たち」と呼び、話をしたと明らかにした。 司法省はこれに先立ち同日、公民権法の違反がなかったか調査すると発表。 トランプ氏は、その調査を迅速に進めるよう指示したと述べた。 一方でトランプ氏は、「これほど大勢が平和的に抗議しているのに、略奪者たちがその声をかき消すのを許してはならない」と強調した。 トランプ氏はこれに先立ち、商店を略奪するのはフロイドさんの思い出を汚す「ごろつき」だと発言していた。 ツイッター社は、「略奪が始まれば発砲が始まる」と書いたトランプ氏のツイートについて、。 自動表示されないように、警告文を上にかぶせた。 利用者はクリックすればツイートの内容を読むことができる。 現場では何が フロイドさんが死亡した経緯について、フロイドさんが偽造20ドル札を使った疑いがあると見て、警官たちがパトカーに乗せて職務質問しようとしたところ、フロイドさんが地面に伏せて自分は閉所恐怖症だと主張したと、ミネアポリス市警は説明している。 市警によると、フロイドさんが抵抗したため、警官が手錠をかけたという。 現場の様子をとらえた動画では、フロイドさんが地面にうつぶせになる前の経緯は分からないものの、白人警官がフロイドさんの首に膝をのせて押さえつけている様子や、フロイドさんが「お願いだ、息ができない」「殺さないで」などと発言する様子は見てとれる。 地元ナイトクラブの元オーナーによると、起訴されたチョーヴィン元警官とフロイドさんは昨年まで同じナイトクラブで、警備係として働いていたという。 ただし、面識があったかは明らかになっていない。 これは、1967年12月にマイアミ市警のウォルター・ヘッドリー本部長が使ったのと同じ表現だ。 1967年当時、フロリダ州マイアミのアフリカ系アメリカ人に対して脅しとして使われた言葉だ。 ヘッドリー本部長は公民権運動のデモをくいとめるため、銃や警察犬の使用を奨励し、残酷な強硬策を推進していた。 この表現はその強硬策の一部だった。 1968年8月にリチャード・ニクソン元副大統領がマイアミで開かれた共和党全国党大会で、秋の大統領選の党候補に選ばれた。 その最中にマイアミ市警は抗議行動に参加した3人を殺害し、18人を負傷させ、200人以上を逮捕した。 1960年代のアメリカ各地で、アフリカ系アメリカ人は公民権や投票権を求めて闘い、それに対して各地で警察は激しい手法でデモを攻撃した。 ヘッドリー本部長のこの言葉は誰もが知るほど有名というわけではないが、その考え方はもう長いこと、アメリカの体制側に組み込まれてきた。 捜査当局と政治家はこれまでもヘッドリーを連想させる発言を繰り返してきたし、今でもそうだ。 それだけに、今この時にこの国の政府のトップがヘッドリーの言葉を発するのを耳にするのは、恐ろしいことだ。 (英語記事 ) 提供元:.

次の

黒人暴行死、デモ全米に拡大 相次ぐ差別に不満噴出:時事ドットコム

ミネアポリス 警官

ミネアポリスでは25日、レストラン警備員としての勤務歴があったジョージ・フロイドさん(46)が警察に拘束された際、首を膝で押さえ付けられた。 フロイドさんがうめき声を上げ、「息ができない」と白人警官に繰り返し訴える様子が動画に撮影されていた。 フロイドさんはその後、死亡した。 これを受けて、警察官4人が懲戒免職となった。 今回の件は、2014年にニューヨーク市で警察に逮捕される際に死亡した、黒人男性エリック・ガーナーさん(43)の事件と重なる部分が多い。 この事件では、「息ができない」(I can't breathe)という言葉が、警察の残虐行為を非難するかけ声になった。 ガーナーさんの死は「黒人の命は大切(Black Lives Matter)」運動の原動力となった。 デモで何があったのか デモの主催者は、デモを平和的なものに保ち、新型コロナウイルス対策の社会的距離を維持するよう努めた。 デモ隊は「息ができない」、「被害に遭っていたのは自分だったかもしれない」と声を上げた。 デモ参加者のアニタ・マリー氏は米紙ワシントン・ポストに対し、新型ウイルスのパンデミック(世界的流行)の最中にここに来るのは怖いけど、抗議に参加せずにはいられない」と述べた。 デモ隊はその後、フロイドさんの死に関与した警察官が働いているとみられる第3管区へ向かって行進した。 Image copyright Getty Images Image caption デモ参加者は「ジョージ・フロイドの命は大切だった」というメッセージを掲げた 参加者の1人は米CBSに対し、「本当にひどい。 警察はこの空気を作ったのは自分たちだと、理解しなくてはならない」と述べた。 別の人は、「膝をついてピースサインを掲げていた私に、警察が催涙ガスを浴びせた」と述べた。 警察は1人が銃で撃たれたものの命に別状はないとし、それ以上の詳細は明らかにしなかった。 フロイドさんに何があったのか 警察の声明によると、偽の20ドル札を使おうとした客がいると商店から通報があった。 警察によると、警官たちは自動車内にいた男性を発見。 車から離れるよう命令すると、男性が抵抗したという。 その後、「警官たちは容疑者に手錠をかけ、彼の体調に異常が見られることに気づいた」という。 Image copyright Darnella Frazier Image caption 男性が警察官に押さえ付けられている模様の動画がソーシャルメディアに投稿された 現場で撮影された動画からは、フロイドさんと警察のやりとりがどうやって始まったのかは映っていない。 しかし、白人警官1人に膝で首を押さえ付けられたフロイドさんが「息ができない」、「殺さないで」と言っているのが確認できる。 目撃者たちは警官に対し、フロイドさんの首から膝をどけるよう求めた。 「鼻血が出ている」、「首から離して」といった声も上がった。 フロイドさんは動かなくなり、ストレッチャーに乗せられて救急車で運ばれたが、その後死亡が確認された。 ミネアポリス警察の実力行使に関する方針では、気道をふさがないように容疑者の首を膝で押さえ付けることを警官に認めている。 ミネアポリスのジェイコブ・フレイ市長は、「(警官4人は)懲戒免職となった」、「正しい判断だ」とツイートした。 フレイ氏は、「アメリカで黒人だというだけで、死刑宣告であってはならない。 白人警官が黒人男性の首に膝を押し付けるのを、私たちは5分間、目にした。 5分間もだ。 誰かが助けてくれと言っているなら、本当なら助けなくてはならないはずだ」と述べた。 ミネソタ州選出のエイミー・クロブシャー上院議員(民主党)は、ただちに外部組織が徹底的に捜査するよう求めた。 連邦捜査局(FBI)が捜査に乗り出しており、連邦法違反で訴追する可能性について、州司法当局に報告する方針。 「我々は黒人しか殺さない」 米ジョージア州で警官が アフリカ系アメリカ人に対する警察の残虐行為の告発は、米各地で起きている。 最近はメリーランド州で、男性がパトカーの中で警官に射殺され、大きな注目を集めた。 2014年のガーナーさんの事件では、事件から5年以上たった昨年8月、ガーナーさんの逮捕に関わったニューヨーク市警の警官1人が懲戒免職となった。 訴追された人はいない。 BBCのジェシカ・ルッセンホップ記者によると、フロイドさんの事件への対応では、拘束に関与した警官4人が即座に懲戒免職になったことが、何より意外だった。 また、結局は大勢がデモに参加したものの、市当局は速やかに断固とした行動をとることで、パンデミック中に大規模な抗議デモが起きないようにしたかったのだろうと指摘した。 米自由人権協会(ACLU)のペイジ・フェルナンデス氏は、フロイドさんの事件について、「この悲劇的な動画が、警察が黒人の命を奪うことを阻止するための意味ある変化がほとんど起きていないことを物語っている」と述べた。 (英語記事 ).

次の

米ミネアポリス市警の元警官、黒人男性の殺人罪で起訴

ミネアポリス 警官

フリーマン検事は「示された証拠を受けてできる限り速やかに起訴した」と説明。 「これほど素早く警官を起訴したのは初めてだ」と述べた。 フリーマン検事は、免職になった他の警官3人についても「起訴が予想される」としつつ、詳細は明らかにしなかった。 フロイドさんの遺族と弁護士は、元警官の逮捕は「歓迎するものの遅きに失した」と述べた。 さらに、より刑の重い第1級殺人の適用を望んでいたし、他の警官たちの逮捕も希望すると話した。 遺族は声明で、市の警察に犯罪取締りの手法を変更するよう求め、「ジョージ・フロイドの遺族は今日、彼の子供たちに、自分たちの父親がなぜビデオの中で警察に処刑されたのか、説明しなくてはならない」と述べた。 バラク・オバマ前大統領も声明を出し、「2020年のアメリカでこれが『普通』であってはならない」と強調した。 オバマ氏はさらに、「自分の子供たちには、高い理想に見合う国で育ってもらいたいと思うなら、もっとしっかりしなくてはならないし、そうできるはずだ」と述べた。 ミネソタ州のティム・ウォルツ知事は、元警官の逮捕は「正義に向けて良い第一歩」だと歓迎した。 ミネアポリスでは事件に抗議する激しいデモが連日続き、抗議行動は全米に広がっている。 アメリカでは、黒人市民に対する警察暴力が長年の問題になっている。 <関連記事>• ホワイトハウスを封鎖 首都ワシントンのホワイトハウスの周りでも、参加者が「息ができない!」と叫ぶ抗議が続き、シークレットサービスは29日夜、ホワイトハウスへの出入りを禁止した。 今回亡くなったフロイドさんのほか、が警官に取り押さえられ、「息ができない」と叫んだ後に亡くなっている。 ホワイトハウスの前では、シークレットサービスがデモ隊を押し返す事態が30日未明になっても続いた。 「双子の街」とも呼ばれるミネアポリスとセントポールでは、29日午後8時から30日午前6時まで、外出が禁止された。 ミネアポリスではフロイドさんが亡くなって3日目の抗議が続いた28日夜、警察署に火がつけられた。 複数の建物が放火され、店舗の打ちこわしや略奪も相次ぎ、州兵が出動した。 29日には、現場で取材中のCNN記者とカメラマン、プロデューサーが生中継中に拘束された。 ミネアポリスやワシントンのほかにも、ニューヨーク、ロサンゼルス、シカゴ、ヒューストン、アトランタ、ルイヴィル、フィーニックス、コロンブス、メンフィスなどで抗議行動が起きている。 や、を抱えてきたアメリカでは、最近ではジョージア州で住宅地を走っていて白人親子に射殺されたアーモード・アーバリーさんや、ケンタッキー州の自宅で警察に射殺された救急スタッフのブリオナ・テイラーさんなどをめぐり、怒りと苛立ちが高まっていた。 フロイドさんの死因は 郡検視官の正式な死体検案書はまだ発表されていないが、検察の起訴状によると検視の結果、窒息が直接の死因ではなく、心臓疾患のあったフロイドさんが「警察に取り押さえられたことと基礎疾患の組み合わせ、体内にもし酩酊物質があったならそれも合わせて」、死因になった可能性があるとしている。 検視官によると、チョーヴィン元警官は8分46秒にわたり、フロイドさんの首を膝で押さえつけていた。 フロイドさんが反応しなくなった後も、3分近く、そうして押さえ続けていた。 膝をどかす2分近く前に他の警官がフロイドさんの右手首をとったが、脈拍は確認できなかったという。 救急車でヘネピン郡病院に搬送され、その約1時間後に死亡が宣告された。 Image copyright Getty Images 一方でトランプ氏は、「これほど大勢が平和的に抗議しているのに、略奪者たちがその声をかき消すのを許してはならない」と強調した。 トランプ氏はこれに先立ち、商店を略奪するのはフロイドさんの思い出を汚す「ごろつき」だと発言していた。 ツイッター社は、「略奪が始まれば発砲が始まる」と書いたトランプ氏のツイートについて、。 自動表示されないように、警告文を上にかぶせた。 利用者はクリックすればツイートの内容を読むことができる。 現場では何が フロイドさんが死亡した経緯について、フロイドさんが偽造20ドル札を使った疑いがあると見て、警官たちがパトカーに乗せて職務質問しようとしたところ、フロイドさんが地面に伏せて自分は閉所恐怖症だと主張したと、ミネアポリス市警は説明している。 市警によると、フロイドさんが抵抗したため、警官が手錠をかけたという。 現場の様子をとらえた動画では、フロイドさんが地面にうつぶせになる前の経緯は分からないものの、白人警官がフロイドさんの首に膝をのせて押さえつけている様子や、フロイドさんが「お願いだ、息ができない」「殺さないで」などと発言する様子は見てとれる。 地元ナイトクラブの元オーナーによると、起訴されたチョーヴィン元警官とフロイドさんは昨年まで同じナイトクラブで、警備係として働いていたという。 ただし、面識があったかは明らかになっていない。 これは、1967年12月にマイアミ市警のウォルター・ヘッドリー本部長が使ったのと同じ表現だ。 1967年当時、フロリダ州マイアミのアフリカ系アメリカ人に対して脅しとして使われた言葉だ。 ヘッドリー本部長は公民権運動のデモをくいとめるため、銃や警察犬の使用を奨励し、残酷な強硬策を推進していた。 この表現はその強硬策の一部だった。 1968年8月にリチャード・ニクソン元副大統領がマイアミで開かれた共和党全国党大会で、秋の大統領選の党候補に選ばれた。 その最中にマイアミ市警は抗議行動に参加した3人を殺害し、18人を負傷させ、200人以上を逮捕した。 1960年代のアメリカ各地で、アフリカ系アメリカ人は公民権や投票権を求めて闘い、それに対して各地で警察は激しい手法でデモを攻撃した。 ヘッドリー本部長のこの言葉は誰もが知るほど有名というわけではないが、その考え方はもう長いこと、アメリカの体制側に組み込まれてきた。 捜査当局と政治家はこれまでもヘッドリーを連想させる発言を繰り返してきたし、今でもそうだ。 それだけに、今この時にこの国の政府のトップがヘッドリーの言葉を発するのを耳にするのは、恐ろしいことだ。

次の